Duminica 13 Octombrie

Ştiri      traducatorul

Povestea puțin știută a unui clujean capturat de turci, care a devenit un important diplomat al Imperiului Otoman și un mare inovator - FOTO

Povestea puțin știută a unui clujean capturat de turci, care a devenit un important diplomat al Imperiului Otoman și un mare inovator - FOTO

Unul dintre clujenii cu o poveste fascinantă este Ibrahim Müteferrika, fondatorul primei tipografii turcești și un important diplomat al Imperiului Otoman în anii 1700.

Expert în siguranță rutieră CRITICĂ modificarea circulației în sensul giratoriu: ”Profesioniștii cu cascheta au dat-o de gard din nou”

Expert în siguranță rutieră CRITICĂ modificarea circulației în sensul giratoriu: ”Profesioniștii cu cascheta au dat-o de gard din nou”

Circulația în sensul giratoriu s-a schimbat, astfel că trebuie să acordați prioritate la ieșirea din sens, dacă sunteți pe banda a doua.

Ce spun oficialii CFR Cluj, după ce Dan Petrescu a înjurat un jurnalist

Ce spun oficialii CFR Cluj, după ce Dan Petrescu a înjurat un jurnalist

Dan Petrescu este atacat din toate părțile după ce a înjurat un jurnalist la conferința de presă dinainte de meciul cu Sivasspor.

„Cărticica meseriei de bucătar”. Cum se gătea în Transilvania acum 300 de ani: Apar numeroase influențe străine

„Cărticica meseriei de bucătar”. Cum se gătea în Transilvania acum 300 de ani: Apar numeroase influențe străine

„Cărticica meseriei de bucătar”(1695), „prima carte de bucate tipărită pe teritoriul României de astăzi”, după cum o prezintă József Lukács, cel care a tradus (din limba maghiară) și prefațat acest volum, e o „invitație” în lumea secretă a bucătăriei tran

UPDATE: Grecia NU schimbă regulile pentru turiști. Ce au anunțat reprezentanții Ambasadei Greciei?

UPDATE: Grecia NU schimbă regulile pentru turiști. Ce au anunțat reprezentanții Ambasadei Greciei?

Grecia impune noi reguli pentru turiștii care vor să intre în țară - de mâine, toți cei care intră în țară pe cale terestră vor fi testați la Covid-19, indiferent dacă au fost vaccinați sau au trecut prin boală, iar cei care au un rezultat pozitiv vor sta

Scriitorul clujean Alexandru Vlad a murit

Scriitorul clujean Alexandru Vlad a murit

Scriitorul și traducătorul Alexandru Vlad a murit, duminică dimineaţă, din cauza cancerului.

Sam cel Român a povestit cum s-au purtat polițiștii cu el: M-am simțit ca un pedofil!

Sam cel Român a povestit cum s-au purtat polițiștii cu el: M-am simțit ca un pedofil!

Sam cel Român, americanul stabilit la Cluj-Napoca în 2004 și expulzat acum din România pentru că nu avea viză, a povestit pe blogul lui cum s-au purtat cu el ofițerii de la Oficiul de Imigrări din Cluj.

Jucătorii U Cluj nu vor să intre în teren la meciul cu Petrolul Ploiești - EXCLUSIV

Jucătorii U Cluj nu vor să intre în teren la meciul cu Petrolul Ploiești - EXCLUSIV

Jucătorii U Cluj au anunțat că nu vor să intre în teren la meciul cu Petrolul Ploiești de vineri, 16 noiembrie.

Scriitorul Romulus Vulpescu a murit

Scriitorul Romulus Vulpescu a murit

Scriitorul, traducătorul şi publicistul Romulus Vulpescu a murit, marţi după amiază, la vârsta de 79 de ani.

PSD Cluj: La inaugurarea statuii lui Matei Corvin au fost doua steaguri romanesti, intr-o mare de steaguri unguresti!

PSD Cluj: La inaugurarea statuii lui Matei Corvin au fost doua steaguri romanesti, intr-o mare de steaguri unguresti!

Presedintele PSD Cluj, Remus Lapusan, sustine ca este inadmisibil ca, in Romania, la inaugurarea statuii lui Matei Corvin sa fie afisate numai doua steaguri romanesti, in timp ce Guvernul a contribuit cu 400.000 de euro la restaurarea monumentului.

Un permis de conducere cumparat din Ungaria de rromii retinuti la Cluj costa 3.000 de euro

Un permis de conducere cumparat din Ungaria de rromii retinuti la Cluj costa 3.000 de euro

Rromii retinuti la Cluj in dosarul "traducatorul" plateau sume cuprinse intre 2.000 si 3.000 de euro pentru obtinerea unui permis de conducere. 17 persoane au fost arestate miercuri, pe 29 de zile, de judecatorii de la Tribunalul Cluj.

Cei 17 rromi acuzati ca si-au cumparat permise de conducere din Ungaria, arestati pe 29 de zile de Tribunalul Cluj

Cei 17 rromi acuzati ca si-au cumparat permise de conducere din Ungaria, arestati pe 29 de zile de Tribunalul Cluj

Cei 17 rromi acuzati ca si-au cumparat permise de conducere din Ungaria au fost arestati pe 29 de zile, de judecatorii de la Tribunalul Cluj. Ei sunt invinuiti de trafic de influenta si cumparare de influenta.

12 din cei 26 de rromi, care si-au cumparat permise de conducere din Ungaria, au fost retinuti pe 24 de ore

12 din cei 26 de rromi, care si-au cumparat permise de conducere din Ungaria, au fost retinuti pe 24 de ore

Procurorii DNA Cluj au emis ordonante de retinere pe 24 de ore pe numele a 12 din cei 26 de rromi audiati astazi in dosarul "traducatorul". Cetatenii romani au platiti importante sume de bani pentru a-si obtine ilegal permisele in Ungaria.