Adrian Papahagi îl ironizează pe Donald Trump: „Vladimir e prietenul meu. Ba nu mai e, m-am supărat”. Haosul din SUA nu a trecut neobservat
Profesorul universitar Adrian Papahagi, cunoscut pentru comentariile sale acide, nu s-a putut abține și l-a criticat pe Donald Trump, președintele SUA. În stilul său caracteristic, Papahagi parodiază stilul haotic și contradictoriu al fostului lider american, sugerând că discursul său politic este o succesiune de decizii și declarații care se contrazic reciproc.
„Anexăm Canada și Groenlanda. Nu le mai anexăm. În schimb rebotezăm Golful Americii. Ceva tot am anexat simbolic. Punem tarife. Nu le mai punem. Ba le punem, dar nu ălea. Ba ălea. Ba nu. Ba da”, scrie Papahagi, imitând tonul inconfundabil al lui Trump.
Profesorul continuă într-un registru ironic, trecând în revistă deciziile contradictorii ale politicianului american privind războiul din Ucraina: „Ucraina trebuie să cedeze tot ce a ocupat Putin. Ba nu, își poate recuceri tot teritoriul. Ba nu chiar tot. Nu mai dăm niciun ban și nicio armă pentru Ucraina. Dăm arme, dar să le plătească europenii.”
Papahagi subliniază, prin ironie, incoerența și teatralitatea caracteristică lui Trump, punând accent pe schimbările bruște de opinie: „Vladimir e prietenul meu. Ba nu mai e, m-am supărat. E un tigru de carton. Ok, nu chiar de carton, dar nici chiar tigru.”
Într-o altă parte a textului, profesorul ironizează atitudinea lui Trump față de Europa: „Europenii sunt răi. Dar îmi place la Notre Dame, la Vatican, la Windsor: îmi dau idei, ce fain e să fii papă, sau rege, sau francez.”
Postarea se încheie cu o notă memorabilă, rezumând ironia întregului discurs: „Hai c-am făcut America mare din nou. Toți sunt uimiți ce mare e. Uimiți? Bulversați. Nu mai înțelege nimeni nimic. The art of the deal. I am an art dealer. Artful dealer.”
Astfel, Adrian Papahagi sugerează că „arta negocierii” lui Trump este, de fapt, un haos controlat, în care politica devine spectacol, iar contradicțiile, o strategie.
4 Comentarii