Un profesor de la UBB, atac dur la Primăria Cluj-Napoca din cauza numelor date stațiilor de metrou: „Nume uteciste de rit nou. O aberație, o imbecilitate”

Un profesor de la UBB desființează numele stațiilor viitorului metrou din Cluj: „Nume uteciste de rit nou”

Adrian Papahagi, profesor la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai, critică dur denumirile alese pentru stațiile viitorului metrou clujean și cere administrației să renunțe la ele în favoarea unor nume legate de locurile pe sub care va trece linia.

Nemulțumirea profesorului pornește de la lista de denumiri din documentația proiectului: Sănătății, Natura Verde, Florilor, Sportului, Armonia, Viitorului. Papahagi le pune într-o singură categorie și nu se ferește de cuvinte grele.

„Nume uteciste de rit nou”, scrie el, adăugând că „sună exact ca numele stațiilor ceaușiste. Nicio tradiție, nimic. O aberație, o imbecilitate”.

Argumentul lui principal ține de orientarea în oraș, nu de estetică. Un nume abstract nu spune nimănui unde se află, susține profesorul: „Nici măcar nu știi unde să cobori”. În locul lor propune repere pe care, spune el, orice clujean le poate pune pe hartă — Calea Mănăștur, Fabrica de Bere/Agronomie, Primăria Florești, Mărăști.

Papahagi mai spune că a rămas fără reacție când a văzut cum vrea primăria să numească stațiile „fantasmaticului metrou clujean” și că speră ca, în deceniile care vor trece până la construirea lui, administrația „să-și revină și să dea nume cu sens, legate de locurile pe sub care trece metroul”.

Ce nume au, de fapt, cele 19 stații

Denumirile contestate apar în documentația depusă încă din 2021 pentru obținerea acordului de mediu și au fost preluate ulterior în PUZ-ul Magistralei 1. Lista completă a celor 19 stații arată așa: Țara Moților, Teilor, Copiilor, Sănătății, Prieteniei, Natura Verde, Mănăștur, Sfânta Maria, Florilor, Sportului, Piața Unirii, Piața Avram Iancu, Armonia, Piața Mărăști, Transilvania, Viitorului, Muncii, Cosmos și Europa Unită.

O parte dintre ele trimit totuși la repere locale reale: Mănăștur este amplasată pe strada Primăverii, Piața Mărăști și Piața Unirii poartă numele piețelor sub care se află, iar Țara Moților și Teilor sunt în Florești. Altele acoperă exact obiectivele pe care profesorul le invocă, dar sub alt nume: Florilor deservește zona Agronomiei, Sportului este stația de la Sala Polivalentă, Cluj Arena și Clinicilor, iar Sănătății este gândită pentru viitorul Spital Regional de Urgență.

Denumirile nu sunt însă bătute în cuie. Ele apar în documentația tehnică a proiectului, iar metroul clujean este departe de faza de execuție.

De la Cluj, la Parcul Izvor

Papahagi a legat cazul clujean de propunerea făcută zilele trecute la București, unde primarul general Ciprian Ciucu a anunțat că Parcul Izvor ar putea fi redenumit Parcul „Nadia Comăneci”, la cererea Comitetului Olimpic și Sportiv Român, în anul în care se împlinesc 50 de ani de la prima notă de 10 din istoria gimnasticii olimpice.

Profesorul nu are nimic cu gimnasta, ci cu principiul: „Foarte frumos Nadia, dar nu în locul unui nume istoric”, scrie el, dând ca exemplu absurd redenumirea Parcului Icoanei.

Concluzia lui e un apel direct către administrații: „Aveți destule obiective noi în cartiere. Lăsați numele istorice în pace! Ele fac parte din patrimoniul imaterial al comunității!”