Presa germana a prezentat o serie de pasaje in care Cioran elogiaza spiritul si gravitatea lui Hitler.

Pasajul a fost prezentat de Badische Zeitung, dar jurnalistii germani nu au tinut cont de faptul ca autorul roman si-a cerut scuze pentru aceasta ratacire a tineretii declarand ca "este cel mai mare rau din nebunia tineretii mele".

Publicatia germana a publicat o recenzie a ultimului volum scris de Emil Cioran, aparut la editura Suhrkamp. Volumul curpinde o colectie de articole scrise de Cioran in tinerete prin care isi arata admiratia pentru liderul nazist Adolf Hitler.

Jurnalistii germani il descriu si pe Mihai Eminescu derept un sustinator al legionarismului romanesc alaturi de Mircea Eliade, Nae Ionescu.