Mașinile de Poliție din Cluj, inscripţionate şi în ungurește! IJP Cluj a primit o amendă
.png)
Inspectoratul de Poliţie al Județului (IPJ) Cluj a fost sancționat de Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (CNCD) pentru că nu a inscripționat mașinile de poliție și în ungurește în comuna Săvădisla.
Numele ”Poliție” ar fi trebuit să apară și în maghiară, adică Rendorseg, atât pe clădiri, dar și pe mașinile de patrulare din Săvădisla.
Reclamația la CNCD a fost depusă de European Comitee Human Rights Hungarian Central Europe, ONG care a motivat că cetăţenii români de naţioalitate maghiară din Săvădisla sunt discriminaţi.
”Pe clădirea Poliţiei, situată în centrul comunei Săvădisla, nu apare nici o informaţie în limba maghiară, nici pe clădire, nici pe afişierele cu informaţii de interes public, iar în acest fel populaţia maghiară poate avea îndoieli în privinţa statului său de egalitate”, precizează ONG -ul care luptă pentru drepturile minorității maghiare.
”Plăcuţele unilingve şi/sau informaţiile comunicate într-o singură limbă, insuflă multora sentimentul de inferioritate, nu încurajează în cetăţeni sentimentul de egalitate”, au mai precizat reprezentanții European Comitee Human Rights Hungarian Central Europe.
CNCD a sancționat IPJ Cluj cu avertisment pentru că nu a scris Poliţia/Rendorseg pe mașini și pe sediul de Poliție și pentru că nu a publicat anunțurile de interes public și în limba maghiară în comuna Săvădisla, limbă vorbită de majoritatea locuitorilor localității.
”Din câte ştiu eu, Statul Român este un naţional, în care limba oficială este limba română. În ţară nu am auzit ca niciunde ca denumirea Poliţiei să fie tradusă în altă limbă”, a declarat chestorul Ioan Păcurar, şeful IPJ Cluj.
Decizia CNCD a fost atacată și desfiinţată de Curtea de Apel Cluj, judecătorii apreciind că IPJ Cluj nu putut să se apere în acest caz, deoarece instituția nu a fost informată despre cercetarea Consiliului Naţional pentru Combaterea Discriminării (CNCD).
Foto: Trucaj
154 Comentarii
baia vedetiva de treaba voastra saraci oaneni din savadisla chiar si de etnie maghiara au alte griji nu placutele lingvistice ale voastre ia mai vedetiva de treaba voastra voi aia care tot atatati oameni
e clar mancavas **** voastra , ne oprima ungurii. nu zic ma ca nus oameni chiar asa jegosi , dar prea isi iau nasu la purtare mai!! sa-l *** in cur pe basescu pina cheleste de tot ca numa el ii de vina cu alianta lui.2 lucruri bune vad in treaba asta : kurtos kalacs si o erjibet sau o kingo din cand in cand. dau la **** ungurilor in ungureste
****** chiar, sau ungur. Unde p(u)la mea ati trait voi? In Maghiaria, sau in Ungaria, sa va iau dintii la trosnit! Sunteti UNGURI. Nu va mai autointutulati maghiari, ca vin cu tancu peste voi, nenoricitilor !
S-a declansat epidemia de prostie-aparti repede majoritatea de minoritate!!!!!
Donez 1 bilet avion + 1bilet tren + doua bonuri de benzina in valoare de 250 Ron, unor familii nevoiase unguresti care vor sa se mute in Ungaria !
eu sper ca e o gluma proasta toata treaba asta
o prostie cat tot guvernu lui peste d mare nu suntem in ungaria suntem in romania... eu nu cred k intro localitate din ungaria sa fie numai romani ar face trb asta imi tai mostenirea jos dak ar fi asa... oricum deja incet incet maghiari se ridica peste noi la noi in tara k a fost k ani in urma ale lea suflat vantu d mult k a fost ardealu a vost ce ii… Citeste mai departe
Parca suntem in Ungaria nu in Romania, bai fratilor traim in Romania nu in Ungaria cine nu stie romaneste sa invete. Cand mergem in Ungaria scrie si pe romaneste pe masinile si cladirile lor?
Nu se gaseste nimeni sa se judece pe drept cu golani astia la CEDO? In tara romaneasca nici vorba de insemne bilingve, asa cum nici in Ungaria nu exista. Dar fraierii de serviciu, romanii stau cu botul pe labe si asculta indemnurile aiurea ale ungurilor. Vreau si la granite sa fie inscriptionate masinile politiei in limba romana,apoi o facem si la Savadisla.… Citeste mai departe
Se vede de la o posta ca niciodata n-ai trecut granita!
Un drept NU SE DA in lumea civilizata, el SE CUVINE!!!
Dar de la cei picati la examenele de capacitate nu te poti astepta la mai mult.
SI NIMENI NU ARE NICIO OBLIGATIE de a invata vreo limba, chiar limba romana sa fie "aia".
Educatia ta nu-ti va permite nicodata sa pricepi asa ceva,… Citeste mai departe
Am o intrebare pentru conationalii maghiari/unguri (sau cum prefera ei sa li se spuna): in satele din Ungaria (de langa granita) cu majoritate covarsitoare de romani aveti placute bilingve??
Dati drepturi cetatenilor?
Scoli cu predare in limba romana?
Sau ceva macar din tot ceea ce cereti dvs de la noi?
Am multe cunostinte de etnie magihiara… Citeste mai departe
Ioana, dragostea mea!
Du-te pana la Jula, Micherechi si orice alta localitate cu minoritate romaneasca in Ungaria mult hulita si vezi cu ochisorii tai!
Nu mai comenta, nici tu si nici ceilalti dupa cele auzite la A3, ex-OTV, Vadim si ceilalti sarlatani.
E aproape si poate fugi si pana la hajduszoboszlo sa vezi cum localnicii vorbesc (bine,… Citeste mai departe
Si un mic detaliu (nimeni nu pomeneste de asta veci...):
Cati romani s-au "repatriat" din Ungaria in ultimii 50 de ani????
De oropsiti ce is!
Doamne !!nu ma mir cata ipocrizie este in aceasta tara!dar la acel consulat maghiar din cluj da din Kolozsvar cati romani au trecut pe acolo sa se declare cetateni maghiari??si de ce mai........voi cei fara prihana????de ce?????voi cei vestiti pt ce??intoarceti spatele oricarui prieten(vezi 23 august)DAR ASTEPT RASPUNSUL????de ce romanii stau la consulatul… Citeste mai departe
nu este atit de greu de inteles,,sintem cetateni romani dar .avem nat,,maghiara..e simplu..nu???/?
Ar trebui sa updatati articolul.
Comunicat de presa
adaugat la 09.05.2013
categoria Comunicate de presa
Avand in vedere interpretarile din presa privind Decizia Curtii de Apel Cluj nr. 251/2013, cu privire la inscriptionarea autovehiculelor Politiei Savadisla si lipsa placutelor si afiselor de informare in limba minoritatilor… Citeste mai departe
Vad foarte multe pareri "dure" pe aici si foarte putini care-si folosesc numele adevarat...Sunteti adevarati eroi, si maghiari si romani...Hai sictir!
Vad ca "divide et impera" functioneaza in continuare. Hai sa ne improscam cu rahat in continuare in timp ce "prietenii" nostrii de la FMI ne imprumuta cu drag bani si ne submineaza economiile… Citeste mai departe
Bre monsericule ai dreptate!suntem minoritari dar avem si noi ..vrem sa avem un statut in aceasta tara!in ardeal am fost majoritari macar..cateva din drepturi sa le avem!argument:acum o suta de ani daca erau alegeri...cred ca po****tia minoritara....vezi care era...nu ar fi fost lasata sa voteze!apropo am nume real dar sunt maghiar!ca de??nici octavian… Citeste mai departe
ca moldovenii de dincolo de Prut nu ne vor...chiar si limba vorbita nu e "Romaneasca" ci e "Moldoveneasca".
Este frumos ca etnicii unguri incearca prin orice mijloace sa-si pastreze cultura...nu inteleg ce piedici li se pun...Clujul este singurul oras din lume cu Opera si Teatru in doua limbi diferite...Universitatea Babes-Bolyai...licee,scoli,gradinite… Citeste mai departe
vanzatorii de lebenita si-au baut banii si un au bani sa se intoarca la dabuleni...sunt stresati de ceea ce scrie pe masina politiei din savadisla.....eu un am vazut articol scris de un magiar in care sa jigneasca pe cineva.....daca vrem europa, trebue sa ne comportam ca in europa popor indobitocit...
De cand Doamne iarta-ma au ******ii drepturi egale cu ale romanilor?!?! Daca vor drepturi egale sa se duca in tara lor si sa zbiere akolo cat vor, Romania e a romanilor si asa va ramane. ******ii au noroc ca ii tolereaza romanii, ca in rest ... Vor sa inteleaga?! Sa invete limba romana!!!! e mai ok decat limba lor de kkt oricum... Huo ******ilor!!!!!!!!!!!!!
abai si tu de cand ai dreptul sa ne spui noua ******i mai incultule !!! Ardealul acm o suta de ani era maghiar si noi avem drepturi ....neeeee >:P ****
Se vede din mesajele voastre ca va deranjeaza foarte tare cuvantul maghiar.
E bine sa stiti ca suntem aici de o mie(1000) de ani si avem acelasi drepturi(teoretic) ca majoritatea care a fost format ARTIFICIAL prin importarea masiva a romanilor din Moldova si din Regat. Ati avut noroc cu istoria, noi vom lupta pentru drepturile noastre pe cale democtratica… Citeste mai departe
Jos cu ******ii din Ardeal!!! ******eeee, du-te draga in Ungaria si fii patriot, nu in Romania, ca nu e a ta!!!
SUNTEM SINGURA TARA DIN LUME UNDE SUNTEM OBLIGATI SA SCRIEM PE MASINILE PUBLICE SI PE CLADIRILE OFICIILOR PUBLICE IN MAI MULT DE 2 LIMBI : ROMANA CA SUNTEM ROMANI, ENGLEZA CA E PRIMA LIMBA DIN LUME ( MA REFER LA LIMBA DE CIRCULATIE ) ....acu vreti si MAGHIARA??? da ce pana corbului carpatin ROMANANIA??? UNGARIA SI NOI NU STIM???
Locuiti… Citeste mai departe
@Cetateanule de rand : Savadisla a fost de cand ii a maghiarilor .. nu sunt 3 vorbitori de limba maghiara,vroiai sa zici 3 vorbitori de lb romana,pentru ca majoritatea is maghiari.
Ii un sat din transilvania nu de langa bucuresti sa suferiti atata! Dupa cum stiti in transilvania sunt multi maghiari deci ar fii chiar frumos din partea lor bilingvistica.
du`te`n cancer cu frumosu tau si mars in ungaria daca vrei limba ta
da-te-n p.ula mea in tara ma-tii de cotropitor imputit. iti trebe drepturi? pleaca!
taci dreq esti un incult din sud.....stii doar sa jignesti....ia plimba-te putin prin europa si ai sa vezi ca pe masinile de politie scrie in functie de regiunea autónoma a germaniei, frantei, italiei si spaniei......si intr.-adevar savadisla are 90% unguri....asa ca invata sa vorbesti ardeleneste vanzator de lebenita ce esti...
Mereti ma in p**a mea de obositi cu placutele voastre bilingve cu tot! N-am absolut nimic impotriva maghiarilor, chiar am multi prieteni maghiari, da astia-s prosti cu placutele/inscrisurile lor. Daca tzaranu ala din savadisla nu stie sa citeasca romaneste sa invete limba romana, ca-i in Romania nu in Ungaria. Ca daca ar fi in Rusia, sigur rusii ar… Citeste mai departe
Scrie clar: "Plăcuţele unilingve şi/sau informaţiile comunicate într-o singură limbă, insuflă multora sentimentul de inferioritate, nu încurajează în cetăţeni sentimentul de egalitate"
Pai scrieti fratilor in Romana si Engleza!!!! Eu in ce tara am fost se vorbeste limba materna!
Nu sunt rasist, dar ******imea asta prea sufera! Sunt mai ceva… Citeste mai departe
Nu vreau sa par rasist, dar celor care vin in tara la noi sau sunt cetateni romani, chiar daca sunt de minoranta maghira, trebuie sa se conformeze legilor din Romania.
Dca nu le convine, nu au decat sa plece in tara lor de origine sau pur si simplu sa-si caute alta tara unde sa stea.
Nu avem nevoie de alte nationalitati minore sa vina sa ne faca… Citeste mai departe
NU pari
Chiar ESTI
Domnu' A, bine ca nu esti tu, ca uite asa am rezolvat situatia in Romania
Limba romana este obiect folosit inpotriva oameniilor bastinasi pe aceste meleaguri.
Scrie clar: "Foto: Trucaj"
dar voi spalatilor pe creier sariti imediat in sus.
Becul aprins ... Pavlov forever!
****** ****nespalatilor jegosi ****romania
sa va *** in gura de ******i puturosi
Cine va pus mai USL-asilor sa il puneti pe ungurul ala sef la CNCD ? acuma sa-i ****** ****.
Irelevant. Cel mai misto mod sa faci lumea sa uite de foame, mizerie, coruptie si incompetenta guvernantilor e sa le re-alimentezi ura reciproca cu articole de genul asta. Intre timp ...
**** la unguri